Fidel Castro, el líder máximo de Cuba desde la revolución de 1958, deja el poder. En un largo "mensaje al pueblo cubano" difundido por los medios estatales cubanos, anuncia: "no aceptaré ni aspiraré al cargo de Presidente del Consejo de Estado y Comandante en Jefe". Con esta frase, el Comandante pone un punto y final a casi 50 años de liderazgo en solitario en la isla. Y deja suspendido el destino de uno de los últimos régimenes comunistas del mundo.

La decisión de Castro es la última consecuencia de la larga enfermedad que padece -una crisis intestinal- y que se hizo pública en julio de 2006. Fidel reconoce que "no está en condiciones físicas" para asumir el cargo y que la isla cuenta con cuadros de la vieja guardia. Dice que "traicionaría a su conciencia" al ocupar una responsabilidad que requiere movilidad y entrega total. Aclara que no se trata de una despedida y muestra su deseo de "continuar combatiendo como un soldado de las ideas".

El dirigente cogió a los cubanos y al mundo entero por sorpresa. Hasta hoy se pensaba que el papel institucional de Castro iba a ser fijado el próximo 24 de febrero, día fijado por la Asamblea Nacional. Se cree ahora que la Asamblea designará al sucesor de Castro en esta fecha.

La sucesión

"Nuestro proceso cuenta todavía con cuadros de la vieja guardia [...] cuentan con la autoridad y la experiencia para garantizar el reemplazo"

De hecho, el jefe de Estado cubano da algunas pistas sobre el proceso de sucesión, al indicar que "nuestro proceso cuenta todavía con cuadros de la vieja guardia, junto a otros que eran muy jóvenes cuando se inició la primera etapa de la Revolución". Insiste en que esos "cuentan con la autoridad y la experiencia para garantizar el reemplazo".

Entre las hipótesis que se manejan, está la posibilidad que el poder recaiga en manos de Raúl, que desde que Fidel anunciara su enfermedad, asume la mayoría de las funciones de presidente sin tener el cargo oficial.

El Partido Comunista también tendrá un papel muy relevante, incluso para formar una dirección colegial de la isla, según las posibilidades que suelen presentar analistas y disidentes.

Fidel también deja a entender que en 2006, ya enfermo, propuso abandonar el cargo, pero que su hermano Raúl y otros dirigentes insistieron en que se quedara.

"El propio Raúl, quien adicionalmente ocupa el cargo de Ministro de las F.A.R. por méritos personales, y los demás compañeros de la dirección del Partido y el Estado, fueron renuentes a considerarme apartado de mis cargos a pesar de mi estado precario de salud", detalla.

Fidel justifica su renuncia por "un adversario que hizo todo lo imaginable por deshacerse de mí y en nada me agradaba complacerlo", lo que en la prosa castrista se entiende que es una alusión a Estados Unidos.

"Muchos años"

En su mensaje también repasa algunos episodios de su presidencia de más de 49 años.

"Desempeñé el honroso cargo de Presidente a lo largo de muchos años. El 15 de febrero de 1976 se aprobó la Constitución Socialista por voto libre, directo y secreto de más del 95 por ciento de los ciudadanos con derecho a votar", agrega el mensaje divulgado esta madrugada en la página de Internet del diario del comité central del Partido Comunista cubano.

El anuncio se produjo apenas cinco días antes de que el próximo domingo el Parlamento, en la instalación de un nuevo periodo quinquenal, nombrase un nuevo Consejo de Estado, del que Castro era hasta ahora presidente.

"La primera Asamblea Nacional se constituyó el 2 de diciembre de ese año [1976] y eligió el Consejo de Estado y su Presidencia. Antes había ejercido el cargo de Primer Ministro durante casi 18 años. Siempre dispuse de las prerrogativas necesarias para llevar adelante la obra revolucionaria con el apoyo de la inmensa mayoría del pueblo", afirma Castro.

Convaleciente de una enfermedad intestinal que le obligó a ceder provisionalmente sus cargos en julio de 2006 a su hermano Raúl, Fidel Castro añade que su "deseo fue siempre cumplir el deber hasta el último aliento", pero que su "estado crítico de salud" le ha apartado del poder.

Agrega que "traicionaría" su conciencia "ocupar una responsabilidad" que "requiere movilidad y entrega total que no estoy en condiciones físicas de ofrecer".

Dice que seguirá escribiendo bajo el título "Reflexiones del compañero Fidel", lo cual constituirá "un arma más del arsenal con la cual se podrá contar".

Reacciones

El presidente de EEUU, George W. Bush, afirmó que la renuncia de Fidel Castro "debe ser el comienzo de la transición democrática en Cuba".

En España, después de conocerse el anuncio de Fidel Castro, el Gobierno insistió en las posibilidades de cambio que abre la renuncia de Castro mientras que el Partido Popular subrayó que era "una buena noticia", en palabras de Mariano Rajoy.