Xabier Altube, con su cuento en euskera "Idazkera tangentea", y Matías Candeira, con "Exploradores", han sido los ganadores de la trigésimo octava edición de los premios "Ignacio Aldecoa" que convoca anualmente la Diputación de Álava.

Además, Patxi Juaristi y María Pilar Rodríguez han obtenido los premios "Becerro de Bengoa" por sus ensayos y Carlos Santistebasn y Emili Sánchez han sido los vencedores del certamen de poesía "Ernestina de Champourcin".

Los tres premios literarios están organizados por el Departamento Foral de Euskera, Cultura y Deportes y el fallo de los respectivos jurados ha sido dado a conocer hoy por la Diputación.

Los ganadores del concurso Ignacio Aldecoa se llevarán 6.010 euros cada uno. Se presentaron 275 trabajos en castellano y 19 en euskera.

Según el jurado, 'Idazkera tangentea', el cuento de Xabier Altube, es "una ficción sobre la literatura". Trata de un escritor imaginario que crea su obra y se imagina qué sucedería en el mundo literario vasco si se realizase lo mismo.

"Exploradores", de Matías Candeira, es un cuento "sombrío y sin embargo luminoso, triste pero también esperanzador", un "pequeño pero magnífico tratado sobe el mal y la redención", según el jurado.

En cuanto al certamen de ensayos "Becerro de Bengoa", que cumple su vigésima primera edición, Patxi Juaristi ha sido premiado por su trabajo en euskera "Maiatzeko artoaren ardura eta bost seme-alaba dauzkana ez dago musika bila", y María Pilar Rodríguez por su texto "Cultura audiovisual. El cine europeo como espacio para la reflexión social".

Ambos premios están dotados con 4.500 euros y se presentaron tres trabajos en castellano y uno en euskera.

Para el jurado, Juaristi ha tenido como objetivo describir el cambio de costumbres que se vive en el rico occidente.

Del ensayo de Rodríguez, el jurado ha resaltado que "aspira a delinear las formas en las que el cine europeo proyecta realidades sociales, económicas y afectivas a través de nuevos formatos artísticos de gran fuerza expresiva y visual".

Finalmente, en el concurso de poesía "Ernestina de Champourcin" Carlos Santisteban ha sido premiado por 'Hitzak eta ad-hitzak', en la modalidad de euskera y Emili Sánchez por 'Más allá del jardín' en castellano. La dotación económica es de 2.100 euros en cada modalidad y se registraron 39 trabajos en castellano y 6 en euskera.

El jurado ha estado compuesto para los tres premios por Jorge González, Karmelo Caballero, Felipe Juaristi e Iñaki Aldecoa.

Los premios serán entregados en un acto a celebrar en las próximas semanas, ha anunciado la Diputación.