"Escribir ficción es como soñar despierto. Con la ventaja de que puedes retomar el sueño día tras día". Para muchos, el escritor más onírico y surrealista de la geografía japonesa, Haruki Murakami, ofreció ayer en Casa Asia de Barcelona una rueda de prensa de impresionado revuelo mediático.

"¿Por qué mis libros son tan populares en todo el mundo? Buena pregunta", decía el autor de After Dark, venciendo la timidez, como un adolescente de 60 años, de la que hizo gala durante todo el acto. "Yo escribo para saber qué pasará y espero que el lector pase página por lo mismo", explicó, "al menos a mí me sucede. Cuando escribo voy a un bosque, del que vuelvo con una historia. Si quieres algo especial, debes arriesgarte y para mí, escribir es ir a ese lado oscuro".

Autor vs. sistema

"Las personas son como huevos que se estrellan en el muro del sistema", recordó citándose a sí mismo el icónico escritor. "Durante mucho tiempo, identificarme como individuo fue muy importante para mí, una de mis obsesiones. Algo que es casi imposible en Japón", expresó al volver a repensar el origen de su éxito. "Creo que gusto a los adolescentes japoneses porque buscan ir por su lado", concluyó.

"En el fondo, son como mis personajes. Son invenciones, pero también suposiciones de las personas que no fui y podría haber sido", comentó el padre de figuras como el hombre que podía hablar con los gatos de Kafka en la orilla.

Murakami acaba de terminar su última novela -1Q84, un "grueso y ambicioso" homenaje a George Orwell- y en octubre, Tusquets, que en nuestro país edita toda su obra, tiene preparado De qué hablo cuando hablo de correr, en la que reflexiona sobre la influencia del deporte en su vida y en su obra. "Como para correr un maratón, escribir requiere preparación", aseguró, "y la música me ayuda, aunque no durante el proceso de creación".

El llamado autor cool por su uso de la imagenería pop pasó la semana pasada por Santiago de Compostela, donde recogió el Premio San Clemente. "Vine por pura curiosidad", dijo. Esta tarde en la Biblioteca Jaume Fuster, el escritor conversará con la cineasta Isabel Coixet sobre la adaptación al cine de Tokio Blues, del director coreano Tran Anh Hung.

FUENTES DE INSPIRACIÓN

David Lynch

"Me gusta mucho David Lynch. En realidad, escribí 'Crónica del pájaro que da cuerda al mundo 'viendo' Twin Peaks", confesó Haruki Murakami. Y añadió: "Hay muchas similitudes entre su trabajo y el mío. Ambos somos oscuros y algo locos". En la actualidad, el escritor se declara fan de 'Perdidos'.

Art Blakey

Su pasión por el jazz, al que se inició tras acudir a un concierto de Art Blakey y the Jazz Messengers cuando tenía 16 años, le llevaron a regentar varios clubs. Su discografía, que supera los 7.000 títulos, abarca desde Bach a Coltrane. En realidad, 'Tokio Blues' se titula 'Norwegian Wood', como una canción de los Beatles.

F.S. Fitzgerald

"Me gusta escribir sobre las cosas que me gustan". Por eso, en sus obras habla siempre de gatos, discos y libros. "Era hijo único y leía mucho". A Kafka, Dickens o Balzac y más adelante, a Carver o Fitzgerald, al que ha traducido del inglés al japonés. "Tiene un gran estilo y me gusta su trato de las expectativas y el desencanto".