Este artículo debería tener más "¡aws!" y "¡pows!" que un tebeo de Batman, los puntos y a parte tendrían que brillar por su ausencia y sería bueno que las mayúsculas lo minaran como letreros de neón en la noche de una carretera de EE UU.
De hecho, de ponernos estupendos, debería estar escrito en un rollo de cocina equivalente a más de 300 páginas.
Porque esto es un homenaje a On the Road. Sí, lo es. Y hoy hace medio siglo que se publicó esta obra, que Jack Kerouac había escrito unos años antes en un rollo de 36 metros de papel y en apenas tres semanas. Una novela autobiográfica y generacional, que se convirtió en piedra de toque de la Beat Generation, precuela del movimiento contracultural y link entre música y literatura.
Porque lo más importante en On the Road (aquí, En el camino) es el ritmo, intenso como un fraseo del jazzman histérico Charlie Parker (del que Cortázar dijo que podía "tocar el futuro", supercualidad también atribuible a esta obra visionaria) y directo como una flecha o como el conductor, hasta las cejas de anfetas, de Vanishing Point (peli de culto, redescubierta ahora por Tarantino).
La obra relata las cuitas y sensaciones, hacia finales de los años 40, de Kerouac y sus compinches de movimiento cultural: la generación beat, un cruce entre sus antecesores hobos -homeless bohemios que vivían en trenes- y sus sucesores hippies.
Enlaces recomendados
Desde entonces, esta novela (oda a la fuga, la poesía, la juventud, incluso la droga) es un clásico de los pupitres de instituto y de las mesas de bar comparable a El guardián entre el centeno o El almuerzo desnudo, sólo que en este caso esta espídica obra ha unido alta y baja cultura y ha mantenido promiscuas relaciones con la música, desde las grabaciones musicales de la voz de Kerouac hasta las canciones de Bowie o The Go-Betweens.
Un repaso a sus portadas demuestra hasta qué capas de la sociedad ha llegado su mensaje: desde las ediciones más lujosas -como la que ahora se reedita- hasta las coloristas de las novelas pulp -baratas y con páginas de pulpa de papel-. Quizá por eso lo leyeron todos los que creyeron en la revolución de los 60, al tiempo que la revista Time la eligió como una de las 100 mejores novelas en habla inglesa. Quizá por eso, ya cincuentona, sigue joven.
