El director de cine Jaime Rosales, quien ganara el Goya a la mejor película con "La Soledad" en 2007, se plantea "si podría darse la posibilidad de desvincular el cine de un registro literario anterior, es decir, que no hubiera nada escrito sobre una película".

Es la "preocupación" que hoy ha transmitido durante la jornada de "El español en el cine", organizada por el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua en Medina del Campo (Valladolid), donde también ha hablado sobre su visión del lenguaje cinematográfico y su forma de abordar un guión, ya que además de director es guionista de sus películas.

"Es una preocupación intensa reflexionar si es posible desvincular el cine de un registro literario anterior y cuál sería el resultado en caso de conseguirlo", ha insistido Rosales, quien ha advertido sobre la "excesiva ideologización del cine, ya que se está significando demasiado políticamente".

En este sentido, Rosales ha hecho referencia a "la guerra de las lenguas" que se está dando en España: "yo soy catalán y ejerzo como tal, pero me expreso en castellano y considero que lo bueno sería poder disfrutar de esa variedad de idiomas, porque la diversidad lingüística es un patrimonio".

La jornada ha estado dirigida por el escritor Juan Manuel de Prada, quien ha dejado claro que "cine y literatura, son dos formas de expresión artística totalmente diferentes, en contra de lo que piensa la gente y, de hecho, no hay ninguna obra maestra literaria que haya dado una obra maestra cinematográfica y sí hay obras de baja calidad que han dado obras maestras en cine y al contrario".

En declaraciones a los medios, Prada también ha asegurado que "el libro electrónico es un fracaso, porque hay un factor psicológico humano que lo rechaza, ya que un libro no es sólo contenido sino también su recipiente, y establece una relación de amistad profunda que no se puede sustituir con un simulacro".

Rosales, al hilo de la opinión de Prada sobre la tecnología, se ha mostrado como "un gran militante anti-digital" hasta el punto de que piensa que "lo digital ha supuesto un retroceso para la humanidad".

"Creo que si no hubiéramos inventado lo digital, viviríamos mejor", ha aseverado el director de cine, cuyo último largometraje "Tiro en la cabeza", basado en el asesinato de dos guardias civiles en Capbreton (Francia) por etarras, sorprendió por no contar con diálogos e incluir solamente una palabra en vasco.

El cineasta ha avanzado que rueda en celuloide y "si bien no debería haber ninguna fase de intervención digital, en este caso el montaje tiene que hacerse mediante este formato, puesto que no es posible montarlo en celuloide, aunque sería lo mejor".

Jaime Rosales, cuya película "La soledad" ha sido desgranada en el coloquio posterior a su proyección en el Centro Cultural Integrado Isabel la Católica de Medina del Campo, ha confirmado que está "preparándose para empezar a escribir el guión de su próxima película".