"Todos somos descendientes literarios de Poe, pues gracias a Poe existieron Chesterton y Baudelaire, Conan Doyle y Maupassant, Lovecraft y Saki, Cheever y Borges, y así hasta Julio Cortázar, ancestro de los cuentistas que nacimos a partir de 1960", aseguran los escritores Fernando Iwasaki y Jorge Volpi en el prólogo de la edición que Páginas de Espuma lanza con los Cuentos completos de Poe. Se cumplen 200 años de su venida al mundo y autores, dibujantes y editoriales han querido rendir tributo al mago del terror. Este es el resultado:
Los 'Cuentos completos' de Poe.
Páginas de Espuma
Son 67 textos. Ni uno más ni uno menos. Algunos son puramente del terror gótico que lo encumbró. Otros destacan por su carácter más analítico y otros por la agudeza satírica vertida en ellos. Los Cuentos completos, en la magnífica traducción de Julio Cortázar, han sido elegidos por varias editoriales para recordar al genio de Baltimore.
La editorial madrileña Páginas de Espuma ha sido una de las más concienzudas en esta labor de recuperación. Fernando Iwasaki y Jorge Volpi se han encargado de coordinar esta edición en la que 67 escritores españoles y latinoamericanos comentan uno por uno los 67 relatos. Por poner algunos ejemplos, Santiago Roncagliolo se encarga de El pozo y el péndulo, Andrea Maturana analiza El gato negro, Espido Freire se centra en Los crímenes de la calle Morgue y Eloy Tizón hace lo propio con El escarabajo de oro.
Además, el volumen de 1.000 páginas incluye la biografía de Edgar Allan Poe por Cortázar y otros dos análisis de Carlos Fuentes y Mario Vargas Llosa.
Un poco más ligera que la de Páginas de Espuma es la edición que propone Augur Libros. En este caso, la recién creada editorial nos presenta únicamente los textos de Poe. Al igual que Edhasa. Y no es poco.
Cubierta del libro ilustrado 'Siniestras amadas'.
Ediciones Sinsentido
Enlaces recomendados
El ambiente gótico, terrorífico y extrañamente bello de Poe lo capta a la perfección el ilustrador Jack Mircala. Tim Burton podría perefectamente adaptar una de sus obras pero es este artista el que ha realizado un volumen ilustrado cogiendo como tema las féminas que inventó el escritor o que rodearon su vida.
Siniestras amadas (Ediciones Sins Entido) recorre textos del propio autor e ilustraciones de Mircala sobre mujeres reales como Sarah Helen Whitman o fantásticos como Ligeia o Berenice.
"Sus cuentos y poemas dedicados a mujeres (amantes, amigas, meras fantasías...), bien merecían una observación más detallada y conjunta, aislándolos de aquellos espléndidos textos que dan una imagen primordialmente macabra del escritor. El Poe que conquistaba mi corazón, era un ser apasionado, sensible, doliente y frágil", asegura Mircala, que verá como su homenaje se complementa con una exposición de sus trabajos en la librería-galería Espacio Sins Entido, en Madrid, a partir del 22 de enero.
Una propuesta similar es la de la editorial Puerto Norte Sur, que presenta Las mujeres de Poe. Más reducida que la anterior presenta sólo cinco relatos de Poe, los cinco protagonizados por féminas, y las ilustraciones corren a cargo de Alberto Sastre.
Por último, no hay que olvidar la edición que realiza Valdemar. En el libro El gato negro y otros cuentos ilustrados de misterio e imaginación ha escogido los trece relatos a su juicio más representativos y ha encargado a otros tantos ilustradores que les dotasen de imágenes. Aaron Bagio, Fuyuki, Samuel Casal o Jens Harder son algunos de los participantes.
El hombre o el mito
Casi tan inquietante como su obra es la biografía de Edgar Allan Poe. En los Cuentos completos de Páginas de Espuma tenemos un adelanto escrito nada más y nada menos que por Cortázar. Sin embargo, y sin despreciar el texto del autor de Rayuela, los cuarenta años que vivió este literato dan para más.
Peter Ackroyd indagó en todos los secretos que rodearon la vida de este genio. Poe. Una vida truncada (Edhasa) es el resultado de sus minuciosas pesquisas y una llamada para comprender al máximo al autor de El cuervo.
