Director: Julian Schnabel. Intérpretes: Mathieu Amalric (Jean-Dominique Bauby), Emmanuelle Seigner (Céline Desmoulin), Marie-Josée Croze (Henriette Durand), Anne Consigny (Claude), Patrick Chesnais (doctor Lepage), Niels Arestrup (Roussin), Olatz Lopez Garmendia (Marie Lopez), Jean-Pierre Cassel (Lucien), Marina Hands (Joséphine), Max Von Sydow (Papinou), Isaach de Bankolé (Laurent), Emma de Caunes (Eugenia). Género: Drama.

Sinopsis. En 1985, Jean-Dominique Bauby, carismático redactor jefe de la revista francesa Elle, sufrió una embolia masiva. Después de pasar 20 días en coma descubren que es víctima del síndrome de enclaustramiento, por lo que queda totalmente paralizado, sin poder moverse, comer, hablar ni respirar sin asistencia. Jean-Dominique es prisionero de su propio cuerpo, siendo sólo capaz de comunicarse con el exterior mediante el parpadeo de su ojo izquierdo.

Lo mejor. El uso de la cámara subjetiva logra que nos metamos en la piel de Bauby; aún teniendo material para hacerlo, el director esquiva que el film acabe siendo un producto de sensiblería ramplona.

Lo peor. No es una película cómoda de ver, ni por el argumento ni por el tempo narrativo empleado.

Recomendable si te gusta Mi pie izquierdo, El hombre elefante o Despertares.

No te gustará si piensas que la vida ya es bastante dura como para pasarlo mal en el cine.

Otros han dicho

-A favor. "Vale, es francesa y arty (en el buen sentido), pero prometo que no tendrás una experiencia más visceralmente emocional en las películas que veas durante este año ". New York Post.

-En contra. "Un ejemplo de libro de un director que se valora más a sí mismo que al material que dirige". Slant Magazine.

Presupuesto y recaudaciones. La película se estrenó el 30 de noviembre en muchos países. Es una película de presupuesto modesto, que hasta la fecha ha recaudado 6 millones de dólares.

Curiosidades. El libro La escafandra y la mariposa se publicó en 1997 y fue un gran éxito. Su autor, Jean-Dominique Bauby era editor jefe de la revista de moda Elle. Gran seductor y vividor, su accidente cerebro-vascular fue tan repentino e injusto como su destino. Murió diez días después de su publicación.

Al director le interesa la técnica narrativa fuera de pantalla; el público es el único confidente del protagonista. Nadie en la película sabe lo que pasa por su cabeza, sólo el lector o el espectador.

En un principio, el protagonista de la película iba a ser Johnny Depp, pero sus compromisos con Piratas del caribe se lo impidieron. El director pensó en Eric Bana, pero finalmente optó por Mathieu Amalric , a quien recordaba por Finales de agosto, principios de septiembre, película que pudo ver en 1999 en el Festival de San Sebastán en la que fue jurado.