ADN.es / Opinión

27 de Abril de 2009 | Lucía Etxebarria

Adiós, muy agradecida

Escribo esta nota desde las postrimerías del festival de Málaga. Gracias a seis hombres sin piedad pero con cabeza (Álex de la Iglesia, Emma Suárez, Sergio Cabrera, Juan Madrid, y José Manuel Cervino) he vivido la única deliberación de jurado pacífica y consensuada que he visto en mi vida. Para colmo, la organización me ha tratado como una reina. Ahora tengo que volver a la realidad: ese mundo donde no tengo BMWs con asientos de cuero y con chofer a mi servicio; ese mundo donde no como y ceno todos los días en restaurantes de cuatro estrellas; donde no hay chulazos estupendos diciéndome a cada minuto lo maravillosa que soy; donde tengo que pagar las copas... Snif.

Sólo una tontería empañó el festival: en la proyección de Tres dies amb la família, una maravillosa película hablada en catalán y subtitulada en castellano, a algún descerebrado se le ocurrió gritar aquello de "catalanes de mierda, iros a vuestra casa". En la gala Zonazine el chiste de Jordi Vilches "podría presentar en catalán, pero prefiero hacerlo en español" provocó el abucheo de quienes no entendieron la broma que pretendía quitar hierro al incidente del día anterior. Incomprensible que nadie se quejara de que en la película The Frost se hablara en noruego, dado que la acción transcurre en Noruega. Igual debían estar en Noruega hablando ruso y subtitulados en serbocroata. Es una pena que una tensión política que sólo pretende crear distensión manche a temas como el buen cine que debería unir a la gente. En fin. Agur eta ezkerrik azkoa.